5万日本网友也看央视春晚直播:中国版“红白歌会”简直太棒了!

2018-02-17 18:15:41
  【环球网报道 记者 崔舒飞】又是一年新春佳节,想必除夕夜许多小伙伴都像往年一样在家收看了春节联欢晚会吧?近年来,不光是观看春晚的“姿势”变得五花八门,就连“观众”这个群体本身,也跨越了国籍的界限。

  就像许多中国网友一到元旦就去b站(哔哩哔哩动画,弹幕视频网站)看日本红白歌会一样,许多日本网友也在除夕夜到日本视频网站niconico收看中国的春晚。用网友的话来说,就是“红白歌会=日本版春晚;春晚=中国版红白歌会”。
full screen


full screen


  转眼间niconico已经是第三年转播央视春晚了,昨夜共有超过5万日本网友收看,弹幕评论超过4万条。可惜因为地区限制,身在国内的环环没能将视频中的评论带给大家。不过在弹幕评论之外,日本网友也在社交媒体推特上发表了自己的感想,就让我们一起来看一看今年大家都怎么说的吧!

  有意外被圈粉的“萌新”:
full screen


  “之前完全没用过niconico动画,好在有个账号,直接PayPal付了(网站会员)。解说很详细,很好!虽然不了解中国歌手和歌曲,但是非常期待!”
full screen


  “第一次看春晚,还蛮有趣的。”
full screen


  “稍微看了点,超有趣(笑)。”

  full screen


  “看了春节联欢晚会(中国的年末特别节目?),除了‘厉害’没有别的感想。中国太厉害了!”
full screen


  “超有中国的感觉,棒!”

  还有不明觉厉的:
full screen


  “我喜欢谜一般的搞笑节目(虽然直播配有同声传译字幕,但是语言类节目还是没有翻译的)。”

  有表示羡慕的:
full screen


  “非~常盛大的晚会。”
full screen


  “爆竹真好呀,日本也赶快恢复旧历新年吧。”

  也有似乎刷新了认知的:
full screen


  “难道现在对中国来说还是2017年吗?(日本在明治维新后便废除了旧历新年)”

  还有一看就是老司机的:
full screen


  “今年春晚超有趣。”

  和文化无国界系列:
full screen


  “看了类似于中国版红白歌会的节目,Jacky Chan(成龙)出场了!”
full screen


  “nico直播的中国版红白歌会挺有趣,又有少林武僧,又有成龙。”
full screen


  “这是中国的央视春节联欢晚会,旧历除夕晚8点开始。很多中国人都会收看。有歌舞、相声和小品。这是歌手周杰伦和魔术师的合作节目,好牛!”

  当然不能少了这台可谓“突破次元壁”的大型群舞《丝路绽放》:
full screen


  “看了中国版红白歌会,像《宝石之国》里月人一样的人出现了。”

  在众多动漫粉丝的眼中,《丝路绽放》就好像现实版的“敦煌乐队”——当红日本动画《宝石之国》中取材自佛教形象的“月人”。
full screen

full screen


  对此中国网友的反应也颇为热烈:

full screen


  @夙愿卿安墨夙卿:您的好友“敦煌乐队”月人已上线。

  @泉一圈:今年春晚表演,全程都看成了月人……

  @小萝卜糖泥的卡姿兰大眼:哈哈哈哈哈哈今年春晚这个丝路舞蹈太美了,但是我第一反应就想起了月人。



  热热闹闹的三十夜,欢声笑语不仅连接了全球华人的心,更架起了中日民间加深交流理解的桥梁。正如这位日本网友所说:
full screen


  “虽然(中日之间)立场不同,但就庆祝新年而言,无关国籍,大家心情都是一样的。”

  而就在环环准备截稿的时候,2月16日(正月初一),日本驻华大使馆微博刊登首相安倍晋三的春节致辞。致辞在新春祝福之外,还传递了非常重要的信息:“我愿重申,要使今年成为日中两国国民都能感受到日中关系大有改善的一年。”俗话说,“好的开始,是成功的一半”。在年历翻新的同时,让我们一起期待中日友好新篇章!

-------------------------

来源:
http://world.huanqiu.com/exclusive/2018-02/11609959.html


-------------------------

[84437]5万日本网友也看央视春晚直播:中国版“红白歌会”简直太棒了!

2018-02-17 18:15:41
  【环球网报道 记者 崔舒飞】又是一年新春佳节,想必除夕夜许多小伙伴都像往年一样在家收看了春节联欢晚会吧?近年来,不光是观看春晚的“姿势”变得五花八门,就连“观众”...    阅读全文

-------------------------

[24617]谁在电车里殴打中国人?日本右翼媒体:肯定不是日本人!

2017-12-09 22:47:45
-------------------------来源:...    阅读全文

-------------------------

[7276]媒体:韩国刚对华出台一强硬政策中国网友却喊干得漂亮

2018-02-01 13:30:48
  原标题:韩国刚对中国出台一强硬政策,中国网友却在喊“干得漂亮!”  就在今天早上,一则来自韩国的消息刷爆了中国的网络:韩国政府刚刚通过了一个专门针对中国的“强硬&...    阅读全文

-------------------------

[7026]日本网友:一目了然!这就是推特增至280字的原因

2017-11-09 19:02:20
【文/观察者网 赵雯珺】美国社交媒体巨头推特7日宣布,正式把推文的字数上限提高一倍,从140个字增至280个字。但日语、韩语和中文的用户不会更改字符的限制,推特官方称因为这些语言可以使用较少字...    阅读全文

-------------------------

[6391]“西方人了解中国的最大障碍是什么”?外国网友这样说

2017-12-15 23:59:27
  【环球网报道 记者 朱梦颖】西方人了解中国吗?近些年来,部分西方国家和媒体确实存在对中国的一些刻板印象,但也不乏许多对中国了解颇为深入的“中国迷”。  比如,美版知乎&l...    阅读全文

-------------------------

[6161]中国和美国谈成了2535亿美元的生意,日本网民:中国才是特朗普的重点

2017-11-09 19:45:49
【观察者网 肖晟仕/编译】据中新网旗下微博@国是直通车 11月9日报道,这两天,两国企业创造了奇迹,经贸合作的金额达到2535亿美元。这既创造了中美经贸合作的纪录,也刷新了世界经贸合作史上的新纪...    阅读全文

-------------------------

[5488]quora网友:目睹中国过去十到十五年间的剧烈变化是什么感觉?

2018-01-29 23:56:57
本帖最后由 孔雀东南疯 于 2018-1-29 20:43 编辑 What has it been like to watch China change so drastically in the last 10-15 years?quora网友:目睹中国过去十到十五年间的剧烈变...    阅读全文



Copyright 2002-2017, 版权所有 mwjx.com